See регалия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из лат. regalia «царские вещи; царская резиденция», форма мн. ч. ср. рода от regalis «царский, царственный», далее из rex «царь, повелитель, владыка», далее из праиндоевр. *reg- «править, предводительствовать».",
"forms": [
{
"form": "рега́лия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рега́лии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рега́лии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рега́лию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рега́лией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рега́лии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предмет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "символ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "знаки отличия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "награды"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "право"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "монопольное право"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "курево"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "булава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бунчук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "знамя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "корона"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скипетр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "держава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мантия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Орленко",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "С. Орленко, «Государственный меч» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Принятие Петром I в 1721 году императорского титула потребовало обновления церемониала и изменения состава символов власти — государственных регалий. 〈…〉 Тогда в составе регалий наряду с державой и скипетром, взятыми по указу Петра из Мастерской и Оружейной палаты, впервые появились императорская корона и мантия. 〈…〉 Специальный указ Комиссии от 16 апреля 1742 года был посвящён процессии регалий, в числе которых перечислялись корона, скипетр, держава, мантия.",
"title": "Государственный меч"
}
],
"glosses": [
"предметы-символы монархической власти (булава, бунчук, знамя, корона, скипетр и т. п.)"
],
"id": "ru-регалия-ru-noun-Uj~o1LnR",
"raw_glosses": [
"истор., обычно мн. ч. предметы-символы монархической власти (булава, бунчук, знамя, корона, скипетр и т. п.)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. А. Драшусова",
"date": "1848",
"ref": "Е. А. Драшусова, Воспоминания, 1848 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он явился во всех своих регалиях, как всегда, живой, весёлый, разговорчивый.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"знаки отличия, ордена, медали"
],
"id": "ru-регалия-ru-noun-D41wU8NS",
"raw_glosses": [
"устар., разг., обычно мн. ч. знаки отличия, ордена, медали"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1869–1886 гг.",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сказки», „Дикий помещик“, 1869–1886 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— А известно ли вам, господин помещик, что казначейство без податей и повинностей, а тем паче без винной и соляной регалий, существовать не может?",
"title": "Сказки"
}
],
"glosses": [
"в Западной Европе в средние века: монопольное право королей, крупных феодалов на получение определённых доходов (от чеканки монеты, разработки рудников и т. п.)"
],
"id": "ru-регалия-ru-noun-PS3YkUqv",
"raw_glosses": [
"истор., юр. в Западной Европе в средние века: монопольное право королей, крупных феодалов на получение определённых доходов (от чеканки монеты, разработки рудников и т. п.)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1877",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Разницу между регалией и папиросой я очень хорошо знаю, но я одолжаться не хочу», — чуть не сорвалось у него с языка…",
"title": "Новь"
}
],
"glosses": [
"сорт дорогих сигар"
],
"id": "ru-регалия-ru-noun-8UmYiBjC",
"raw_glosses": [
"устар. сорт дорогих сигар"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪˈɡalʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲɪˈɡalʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "предметы-символы гетманской, монархической и т. д. власти",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэгалія"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "предметы-символы гетманской, монархической и т. д. власти",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "регалія"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "предметы-символы гетманской, монархической и т. д. власти",
"word": "insignie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "предметы-символы гетманской, монархической и т. д. власти",
"word": "regálie"
}
],
"word": "регалия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из лат. regalia «царские вещи; царская резиденция», форма мн. ч. ср. рода от regalis «царский, царственный», далее из rex «царь, повелитель, владыка», далее из праиндоевр. *reg- «править, предводительствовать».",
"forms": [
{
"form": "рега́лия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рега́лии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рега́лии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рега́лию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рега́лией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рега́лии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рега́лиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предмет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "символ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "знаки отличия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "награды"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "право"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "монопольное право"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "курево"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "булава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бунчук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "знамя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "корона"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скипетр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "держава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мантия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Орленко",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "С. Орленко, «Государственный меч» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Принятие Петром I в 1721 году императорского титула потребовало обновления церемониала и изменения состава символов власти — государственных регалий. 〈…〉 Тогда в составе регалий наряду с державой и скипетром, взятыми по указу Петра из Мастерской и Оружейной палаты, впервые появились императорская корона и мантия. 〈…〉 Специальный указ Комиссии от 16 апреля 1742 года был посвящён процессии регалий, в числе которых перечислялись корона, скипетр, держава, мантия.",
"title": "Государственный меч"
}
],
"glosses": [
"предметы-символы монархической власти (булава, бунчук, знамя, корона, скипетр и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"истор., обычно мн. ч. предметы-символы монархической власти (булава, бунчук, знамя, корона, скипетр и т. п.)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. А. Драшусова",
"date": "1848",
"ref": "Е. А. Драшусова, Воспоминания, 1848 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он явился во всех своих регалиях, как всегда, живой, весёлый, разговорчивый.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"знаки отличия, ордена, медали"
],
"raw_glosses": [
"устар., разг., обычно мн. ч. знаки отличия, ордена, медали"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1869–1886 гг.",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сказки», „Дикий помещик“, 1869–1886 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— А известно ли вам, господин помещик, что казначейство без податей и повинностей, а тем паче без винной и соляной регалий, существовать не может?",
"title": "Сказки"
}
],
"glosses": [
"в Западной Европе в средние века: монопольное право королей, крупных феодалов на получение определённых доходов (от чеканки монеты, разработки рудников и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"истор., юр. в Западной Европе в средние века: монопольное право королей, крупных феодалов на получение определённых доходов (от чеканки монеты, разработки рудников и т. п.)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1877",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Разницу между регалией и папиросой я очень хорошо знаю, но я одолжаться не хочу», — чуть не сорвалось у него с языка…",
"title": "Новь"
}
],
"glosses": [
"сорт дорогих сигар"
],
"raw_glosses": [
"устар. сорт дорогих сигар"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪˈɡalʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲɪˈɡalʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "предметы-символы гетманской, монархической и т. д. власти",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэгалія"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "предметы-символы гетманской, монархической и т. д. власти",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "регалія"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "предметы-символы гетманской, монархической и т. д. власти",
"word": "insignie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "предметы-символы гетманской, монархической и т. д. власти",
"word": "regálie"
}
],
"word": "регалия"
}
Download raw JSONL data for регалия meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.